留学英国：爸妈来英国探望，不懂英语怎么办-晓宣合作社

　　### 安排父母从国内到伦敦的旅程

　　如果你的父母准备来英国探望你，最好为他们预定从国内直飞伦敦的机票。转机不仅可能会耽误时间，还有可能导致航班延误。另外，从中国飞往伦敦的航班比飞往曼彻斯特等其他城市的航班更多，选择性更广。

　　### 准备入境所需文件

　　在父母临出发前，你需要把以下四项文件发邮件给他们，并建议他们打印出来放在随身行李中，以备入境时使用：

　　1. **在读证明（School Letter）：** 联系你的学校，获取一份证明你在读的文件。

　　2. **回程机票的电子行程单：** 最好是英文版的，让入境官员更方便查看。

　　3. **入境卡的填写模板：** 当飞机即将降落时，需要填写入境卡。你可以提前准备好模板，让父母照着填写。

　　### 给入境官员的信件

　　为了帮助父母顺利通过入境检查，你可以准备一封写给入境官员的信，内容如下：

　　```

　　Sorry, I can not speak English. I am coming to visit my daughter. She is waiting for me in the airport.

　　对不起，我不会讲英语，我来看望我的女儿，她正在机场等我。

　　This letter is from my daughter.

　　Dear Officer of UK Border Agency,

　　I am so apologize for the inconvenience. I am her daughter. My mother cannot speak English. She comes to United Kingdom to travel and visit me. She planned to stay for * months and return to China at ***. She has already booked return ticket. She will live with me. My information is as following. My name is ***，the date of my birth is ****. I'm a full—time student, now. I am studying in ***. My major is ****. My home address is ****. Postcode: ****. My email address is ****. My mobile phone number is ****. If you wish to have further information, please contact me.

　　Many thanks，

　　Yours Sincerely，***

　　```

　　### 中文翻译

　　这封信的中文翻译如下：

　　```

　　亲爱的英国边境官员：

　　我为带来的不便表示道歉。我是她的女儿。我母亲不会说英语，她来英国看望我并旅游。她计划在英国呆*个月，然后在*月回中国。她将和我住在一起，已经订了返程机票。下面是我的相关信息。

　　我叫*，生日是*年*月*日。我是全日制学生，目前就读于*大学，我的专业是*。我的住址在******，邮编是****。我的邮箱是******。我的手机****。如果您希望得到更多信息请与我联系。

　　很多谢！

　　***

　　```

　　### 结语

　　关于父母探望留学中的你并且不懂英语的问题，本文做了详细的分享。如果你还想了解更多相关内容，请持续关注本频道。